2011年8月2日 星期二

藤澤茽與丹波的取花實驗

藤澤茽的取花實驗和丹波的有些許的不同,兩者實驗假設也不同。受霧社事件的影響,理番政策受到嚴重的衝擊,日人認為霧社事件的爆發原因有二,第一是理番人員的貪污腐化,第二是受壓迫原住民的憤怒爆發。原住民的憤怒和我們所認為的不同,藤澤認為原住民是「孩童似的感情中心」特質,即原住民的感情如小孩般豐富強烈,缺少成熟理智與意志制約的力量,使得他們的行動往往受感情控制。而最不容易受控制的情緒就是憤怒,也是理番政策最需要掌控的情緒。

丹波藉由取花實驗所要觀察的是憤怒的爆發,丹波認為憤怒爆發是一種類似孩童由情緒宰制一切的心理狀態,而心理分化未完成的孩童也因此容易出現憤怒的發作。藤澤因而使用相同的實驗,想要激發未開化完全的原住民的憤怒。若是讓原住民處於相同的挫折情境中,應該更容易被激起憤怒的爆發,而且由於缺少修飾隱藏情緒的能力,他們應有更直接激烈的憤怒表現。這正是藤澤茽最初進行這個實驗的假設,也是他所想證明的原住民心理事實。

藤澤茽也希望能了解逐漸日本化的原住民,和原來的原住民文化,兩者所造成的界面現象如何呈現。藉由Dambo (1931)的取花實驗以及Rorschach (1937)之圖形,來了解當時原住民的心理狀態。

簡單來說,丹波的實驗設計是用來觀察個體在其所在的生活空間中,遭遇欲望無法滿足的挫折,或是自我尊嚴受到他人的威脅,但又無法逃離此一生活空間,所產生的憤怒。藤澤茽是藉由此實驗產生的憤怒,來了解日本與原住民兩者的界面現象。

沒有留言:

張貼留言